chương trình

Chuyển đổi số thông minh – Rinh quà công nghệ

Từ ngày 01/11/2026 đến hết ngày 26/12/2026.

tra mã dự thưởng chương trình này

  • 1. Tên chương trình khuyến mại: “Chuyển đổi số thông minh – Rinh quà công nghệ”
  • 2. Sản phẩm dịch vụ của Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT) được khai báo và niêm yết trên https://vnpt.vn/ như sau.
    - Sản phẩm dịch vụ của Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT) được khai báo và niêm yết trên https://vnpt.vn/ như sau:
    + Ứng dụng Hộ cá thể kinh doanh (VNPT HKD) (https://vnpt.vn/doanh-nghiep/san-pham-dich-vu/dich-vu-quan-tri-tong-the-cho-ho-kinh-doanh-ca-the-vnpt-hkd/);
    + VNPT Sổ bán hàng (https://vnpt.vn/doanh-nghiep/san-pham-dich-vu/vnpt-so-ban-hang/);
    + Chữ ký số VNPT CA (https://vnpt.vn/doanh-nghiep/san-pham-dich-vu/dich-vu-chung-thuc-chu-ky-so-cong-cong-vnpt-ca/);
    + Chữ ký số VNPT SmartCA (https://vnpt.vn/doanh-nghiep/san-pham-dich-vu/dich-vu-chung-thuc-chu-ky-so-cong-cong-theo-mo-hinh-ky-so-tu-xa-vnpt-smartca/);
    + Hóa đơn điện tử VNPT Invoice (https://vnpt.vn/doanh-nghiep/san-pham-dich-vu/dich-vu-hoa-don-dien-tu-vnpt-invoice/);
    + Hoá đơn điện tử khởi tạo từ máy tính tiền (VNPT Invoice-POS) (https://vnpt.vn/doanh-nghiep/san-pham-dich-vu/giai-phap-hoa-don-dien-tu-khoi-tao-tu-may-tinh-tien/);
    + Hợp đồng điện tử VNPT eContract (https://vnpt.vn/doanh-nghiep/san-pham-dich-vu/phan-mem-hop-dong-dien-tu-vnpt-econtract/);
    + Phần mềm kê khai bảo hiểm xã hội VNPT BHXH (https://vnpt.vn/doanh-nghiep/giai-phap-cntt/dich-vu-ke-khai-bao-hiem-xa-hoi-truc-tuyen-vnpt-bhxh/).
    - Cơ sở pháp lý cho việc cung cấp các sản phẩm dịch vụ khuyến mại được cụ thể tại link: https://drive.google.com/drive/folders/1q5wpF3-qfZ1UaB5rlrRHi4G_c9YX62Be
    - Số lượng hàng hóa, dịch vụ được khuyến mại: Không giới hạn.
  • 3. Thời gian khuyến mại: Từ ngày 01/11/2026 đến hết ngày 26/12/2026.
  • 4. Địa bàn (phạm vi) khuyến mại: Toàn quốc
  • 5. Hình thức khuyến mại: Chương trình khuyến mại mang tính may rủi
  • 6. Khách hàng của chương trình khuyến mại (đối tượng được hưởng khuyến mại):
    Khách hàng là doanh nghiệp và hộ kinh doanh đăng ký sử dụng dịch vụ của VNPT từ ngày 01/11/2026 đến hết ngày 26/12/2026 qua kênh bán hàng trực tiếp của VNPT VinaPhone, 34 VNPT Tỉnh/TP hoặc kênh trực tuyến (ứng dụng VNPT HKD, VNPT SmartCA, website oneSME.vn), bao gồm một hoặc nhiều trong số các dịch vụ:
    - Ứng dụng Hộ cá thể kinh doanh (VNPT HKD);
    - Phần mềm VNPT Sổ bán hàng;
    - Chữ ký số VNPT CA;
    - Chữ ký số VNPT SmartCA;
    - Hóa đơn điện tử VNPT Invoice;
    - Hóa đơn điện tử khởi tạo từ máy tính tiền (VNPT Invoice-POS);
    - Hợp đồng điện tử VNPT eContract;
    - Phần mềm kê khai bảo hiểm xã hội VNPT BHXH.
    - Không áp dụng đối với cán bộ, nhân viên của Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông, các VNPT Tỉnh/TP và đơn vị trực tiếp tổ chức chương trình.
  • 7. Cơ cấu giải thưởng
    Ghi chú:
    + Giá trị giải thưởng tham khảo tại: https://www.dienmayxanh.com/ và https://www.thegioididong.com/.
    + Giá trị giải thưởng chưa bao gồm VAT.
    + Giải thưởng được chia làm 04 đợt quay thưởng, mỗi đợt gồm 02 giải Nhất, 03 giải Nhì và 05 giải Ba.
    (Bằng chữ: Tám trăm mười bốn triệu đồng chẵn (chưa bao gồm thuế VAT)).
    Tổng giá trị giải thưởng là 814.000.000 đồng, bằng 20% tổng giá trị dịch vụ được khuyến mại dự kiến (4.070.000.000 đồng).
    - Giải thưởng không được quy đổi thành tiền mặt.
  • 8. Nội dung chi tiết thể lệ Chương trình khuyến mại:
    8.1 Điều kiện, cách thức, thủ tục tham gia chương trình khuyến mại:
    - Khách hàng là doanh nghiệp, hộ kinh doanh đăng ký sử dụng một hoặc nhiều dịch vụ nêu tại mục 6 từ ngày 01/11/2026 đến hết ngày 26/12/2026.
    - Với mỗi gói dịch vụ phát triển mới có phát sinh cước (gói trả tiền) khách hàng đăng ký sử dụng thành công và thanh toán trong thời gian diễn ra chương trình, được ghi nhận trên hệ thống bán hàng của VNPT, khách hàng sẽ nhận được 01 mã dự thưởng.
    - Mã dự thưởng là mã do hệ thống quay thưởng sinh ra tương ứng với mã thuê bao của gói dịch vụ khách hàng đăng ký sử dụng thành công trên hệ thống bán hàng của VNPT và là mã số duy nhất để quay thưởng.
    - Không cấp mã dự thưởng đối với các gói dịch vụ dùng thử miễn phí, gói tặng, gói 0 đồng và các gói không phát sinh cước.
    - Mỗi khách hàng (xác định theo mã số thuế đối với doanh nghiệp, số CCCD đối với hộ kinh doanh) chỉ được trúng tối đa 01 giải thưởng trong suốt thời gian diễn ra chương trình. Các mã dự thưởng còn lại của khách hàng đã trúng thưởng không tham gia các lần quay thưởng tiếp theo.
    8.2 Thời gian, cách thức phát hành bằng chứng xác định trúng thưởng:
    - Chương trình thực hiện quay thưởng 04 lần chia làm 04 đợt, mỗi đợt gồm 10 giải thưởng (02 giải Nhất, 03 giải Nhì, 05 giải Ba).
    - Mã dự thưởng được tham gia xét thưởng là các mã dự thưởng được phát sinh từ 0h ngày đầu tiên của đợt xét thưởng đến 24h ngày cuối cùng trong đợt.
    - Khách hàng tra cứu mã dự thưởng của mình bằng mã số thuế (đối với doanh nghiệp) và số CCCD (đối với hộ kinh doanh) tại website https://khuyenmai.vinaphone.com.vn/.
    - Danh sách mã dự thưởng sẽ được VNPT VinaPhone thông báo cho khách hàng tại website https://vnpt.vn/ hoặc website https://khuyenmai.vinaphone.com.vn/ ít nhất 01 ngày trước ngày thực hiện quay thưởng, thời gian dự kiến thực hiện quay thưởng như sau:
    8.3 Quy định về bằng chứng xác định trúng thưởng:
    - Mã dự thưởng (MDT) được sử dụng để quay số trúng thưởng các giải trong chương trình. Mỗi MDT bao gồm 11 ký tự là chữ số tự nhiên được sinh ngẫu nhiên (trường hợp MDT không đủ 11 ký tự, sẽ bù thêm số 0 bên trái sao cho đủ 11 ký tự).
    - 01 Mã dự thưởng chỉ được quay thưởng 01 lần và trúng tối đa 01 giải thưởng.
    - Tổng số mã dự thưởng dự tính phát hành trong thời gian khuyến mại: dự kiến 250 triệu MDT.
    - Tổ chức quay thưởng: tổ chức quay thưởng và ghi hình tại VNPT VinaPhone.
    - VNPT Tỉnh/TP nơi có khách hàng trúng thưởng: Thực hiện trả thưởng theo kết quả trúng thưởng tới khách hàng.
    8.4 Quy định về thời gian, địa điểm và cách thức xác định trúng thưởng:
    - Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông xác định trúng thưởng cho Khách hàng bằng phần mềm quay thưởng tự động do VNPT phát triển dựa trên danh sách mã dự thưởng hợp lệ của khách hàng.
    - Danh sách mã dự thưởng sẽ được VNPT VinaPhone thông báo cho khách hàng tại website https://vnpt.vn/ hoặc website https://khuyenmai.vinaphone.com.vn/ ít nhất 01 ngày trước ngày thực hiện quay thưởng, thời gian dự kiến thực hiện quay thưởng như sau:
    - Địa điểm tổ chức: Tại tòa nhà VNPT VinaPhone, số 28 đường Xuân Tảo, phường Nghĩa Đô, thành phố Hà Nội.
    - Thành phần tham dự quay thưởng bao gồm:
     Đại diện Lãnh đạo Ban Sản phẩm - Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông.
     Đại diện Ban Truyền thông và các bộ phận chức năng liên quan.
     Đại diện khách hàng tham gia chương trình, chứng kiến trực tiếp tại địa điểm tổ chức quay thưởng hoặc trực tuyến qua livestream trên Fanpage chính thức của VNPT VinaPhone/oneSME (trong trường hợp có thực hiện phát trực tiếp).
     Kết thúc buổi quay thưởng thực hiện lập biên bản quay thưởng.
    - Cách thức xác định trúng thưởng:
     Phương thức: Việc quay thưởng được thực hiện theo hình thức quay số bằng phần mềm điện tử do VNPT phát triển.
     Quy trình quay thưởng:
    • Ban Sản phẩm công bố dữ liệu từ hệ thống oneBSS, khởi tạo danh sách mã dự thưởng hợp lệ của đợt; thực hiện quay lần lượt các giải Ba, Nhì, Nhất theo mã dự thưởng của khách hàng đủ điều kiện.
    • Việc quay thưởng được thực hiện bằng hệ thống phần mềm quay thưởng do VNPT tự phát triển và sở hữu.
    8.5 Thông báo trúng thưởng
    - Sau khi quay thưởng và xác định được khách hàng trúng thưởng, trong vòng 03 ngày kể từ ngày xác định trúng thưởng theo từng đợt, Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông (VNPT VinaPhone) sẽ liên hệ với khách hàng để thông báo kết quả trúng thưởng và thời gian, địa điểm, thủ tục nhận thưởng.
    - Danh sách khách hàng trúng thưởng được đăng tải tại địa chỉ website https://khuyenmai.vinaphone.com.vn/, https://onesme.vn/ và các trang thông tin chính thức của Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam, Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông. Đồng thời thông báo bằng cuộc gọi của nhân viên VNPT VinaPhone từ số tổng đài 0918001260 (đối với tất cả khách hàng trúng thưởng).
    - Chi tiết các đợt quay thưởng như sau:
    - Nếu sau 03 lần gọi điện thoại cho khách hàng không được, VNPT Tỉnh/TP sẽ thực hiện đến trực tiếp địa chỉ khách hàng đăng ký triển khai, sử dụng sản phẩm dịch vụ để thông báo khách hàng trúng thưởng. Nếu sau 02 lần đến trực tiếp địa chỉ khách hàng trong 02 ngày liên tiếp, VNPT Tỉnh/TP không gặp được khách hàng trúng thưởng thì giải thưởng sẽ được coi là không xác định được khách hàng trúng thưởng.
    - Thông báo các mã dự thưởng khách hàng trúng thưởng tại địa chỉ website https://khuyenmai.vinaphone.com.vn/ và các trang thông tin chính thức của Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam, Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông.
    8.6 Thời gian, địa điểm, cách thức và thủ tục trao thưởng:
    - Địa điểm trao thưởng: Thực hiện trao thưởng tại các VNPT Tỉnh/TP tại 34 tỉnh, thành phố (địa chỉ tại Phụ lục 01) hoặc tại địa chỉ của khách hàng trúng thưởng.
    - Cách thức, thủ tục trao thưởng:
     Trong vòng 03 ngày kể từ ngày xác định trúng thưởng, VNPT VinaPhone sẽ thực hiện gọi điện từ số tổng đài VinaPhone 0918001260 cho khách hàng để thông báo kết quả trúng thưởng theo từng đợt cụ thể như sau:
     Nếu sau 03 lần gọi điện thoại cho khách hàng không được, VNPT Tỉnh/TP sẽ thực hiện đến trực tiếp địa chỉ khách hàng đăng ký triển khai, sử dụng sản phẩm dịch vụ để thông báo khách hàng trúng thưởng. Nếu sau 02 lần đến trực tiếp địa chỉ khách hàng trong 02 ngày liên tiếp, VNPT Tỉnh/TP không gặp được khách hàng trúng thưởng thì giải thưởng sẽ được coi là không xác định được khách hàng trúng thưởng.
    + Cách xác minh khách hàng trúng thưởng qua tổng đài Vinaphone 0918001260:
    • Bước 1: Liên hệ với khách hàng về việc trúng giải.
    • Bước 2: Yêu cầu khách hàng cung cấp thông tin xác thực (Tên doanh nghiệp/tên chủ hộ kinh doanh, Mã số thuế đối với doanh nghiệp/số CCCD đối với hộ kinh doanh).
    • Nếu khách hàng cung cấp chính xác thông tin, chuyển sang Bước 3. Nếu không chuyển sang Bước 4.
    • Bước 3: Yêu cầu khách hàng mang theo hồ sơ nhận thưởng gồm: Hợp đồng sử dụng dịch vụ đã ký với VNPT; căn cước công dân/hộ chiếu của người nhận thưởng; Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (đối với doanh nghiệp) hoặc Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh
    doanh (đối với hộ kinh doanh); Giấy giới thiệu hoặc Giấy ủy quyền của doanh nghiệp (theo mẫu tại Phụ lục 03) (đối với người nhận thưởng thay mặt doanh nghiệp); trường hợp hộ kinh doanh ủy quyền cho người khác nhận thay cần mang theo Giấy ủy quyền có xác nhận của cấp có thẩm quyền.
    • Bước 4: Chuyển thông tin về VNPT Tỉnh/TP để VNPT Tỉnh/TP đến trực tiếp địa chỉ khách hàng và xác minh thông tin khách hàng, hướng dẫn khách hàng về việc nhận giải thưởng. Sau 02 lần đến trực tiếp địa chỉ khách hàng trong 02 ngày liên tiếp, VNPT Tỉnh/TP không gặp được khách hàng hoặc trường hợp gặp được khách hàng nhưng khách hàng không cung cấp hoặc thông tin không chính xác thì giải thưởng sẽ không được trao, coi như giải thưởng không có khách hàng trúng thưởng.
    + Cách xác minh khách hàng trúng thưởng khi trao thưởng:
    • Khi nhận giải thưởng, khách hàng cử đại diện nhận thưởng. Người đại diện nhận thưởng phải mang theo đầy đủ các giấy tờ sau: Hợp đồng sử dụng dịch vụ đã ký với VNPT; căn cước công dân/hộ chiếu của người nhận thưởng; Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (đối với doanh nghiệp) hoặc Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh (đối với hộ kinh doanh); Giấy giới thiệu hoặc Giấy ủy quyền của doanh nghiệp (theo mẫu tại Phụ lục 03) (đối với người nhận thưởng thay mặt doanh nghiệp); trường hợp hộ kinh doanh ủy quyền cho người khác nhận thay cần mang theo Giấy ủy quyền có xác nhận của cấp có thẩm quyền.
    + Thủ tục trao thưởng:
    • VNPT Tỉnh/TP tổ chức trao thưởng tập trung tại địa điểm giao dịch của các VNPT Tỉnh/TP hoặc trực tiếp tại địa chỉ của khách hàng.
    • Trường hợp khách hàng trúng thưởng nhận thưởng tại nhà/địa chỉ của khách hàng, quy trình thực hiện như sau:
    Bước 1: VNPT VinaPhone liên hệ với khách hàng để xác nhận địa chỉ khách hàng muốn nhận thưởng, thông tin tới khách hàng về cách thức trao thưởng, hồ sơ khách hàng cần chuẩn bị. Thời gian thực hiện trong 03 ngày, tính từ ngày công bố kết quả.
    Bước 2: Đến địa chỉ khách hàng, kiểm tra hồ sơ khách hàng cung cấp, bao gồm: Hợp đồng sử dụng dịch vụ đã ký với VNPT, bản sao công chứng các giấy tờ chứng minh là người đại diện nhận thưởng, căn cước công dân/hộ chiếu của người nhận thưởng, Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh. Căn cứ vào hồ sơ khách hàng đã cung cấp, xác minh, nếu đúng thì thực hiện trao thưởng tại địa chỉ khách hàng theo nội dung chương trình.
    • Trường hợp khách hàng không sắp xếp được nhận giải thưởng tại các VNPT Tỉnh/TP hoặc địa chỉ khách hàng, khách hàng thực hiện gửi bản sao công chứng các giấy tờ chứng minh là người đại diện nhận thưởng về đầu mối phụ trách trao thưởng tại VNPT Tỉnh/TP, sau khi xác minh thông tin giấy tờ là chính xác, giải thưởng sẽ được chuyển phát tới khách hàng theo địa chỉ khách hàng thông báo. Chi phí chuyển giải thưởng do đơn vị trao thưởng chi trả. Căn cứ xác minh khách hàng nhận thưởng là phiếu báo phát tới khách hàng.
    • Quy trình trao thưởng theo hình thức chuyển phát sẽ được thực hiện cụ thể như sau:
    Bước 1: VNPT Tỉnh/TP có khách hàng trúng thưởng trên địa bàn liên hệ với khách hàng (bằng số điện thoại của VNPT Tỉnh/TP) để xác nhận địa chỉ khách hàng muốn nhận thưởng, thông tin tới khách hàng về cách thức trao thưởng, hồ sơ khách hàng cần chuẩn bị trong trường hợp chuyển phát. Thông báo địa chỉ nhận hồ sơ của khách hàng trúng thưởng. Thời gian thực hiện trong 05 ngày từ ngày công bố kết quả.
    Bước 2: Khách hàng trúng thưởng thực hiện gửi bản scan hợp đồng sử dụng dịch vụ đã ký với VNPT, bản sao công chứng các giấy tờ chứng minh là người đại diện nhận thưởng, căn cước công dân/hộ chiếu của người nhận thưởng/giấy ủy quyền nhận thưởng (đối với doanh nghiệp theo mẫu tại Phụ lục 03), Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh, và thông tin đơn hàng đã đăng ký về địa chỉ đã được thông báo tại Bước 1. Thời gian hoàn thành trong vòng 03 ngày, tính từ ngày nhận thông báo tại Bước 1.
    Bước 3: Xác minh hồ sơ trúng thưởng. Căn cứ vào hồ sơ trúng thưởng mà khách hàng đã gửi, thực hiện kiểm tra, xác minh:
    (i) Nếu hồ sơ đã hợp lệ thực hiện chuyển phát giải thưởng về địa chỉ của khách hàng.
    (ii) Nếu hồ sơ không hợp lệ, liên hệ lại khách hàng, yêu cầu khách hàng bổ sung, thời hạn hoàn thành bổ sung trong vòng 03 ngày, tính từ ngày nhận được thông báo về việc hồ sơ không hợp lệ. Trường hợp khách hàng không cung cấp được hồ sơ hợp lệ, giải thưởng sẽ không được trao, coi như giải thưởng không có khách hàng trúng thưởng.
    - Danh sách các khách hàng trúng thưởng được đăng tải trên website của chương trình tại website https://vnpt.vn/ hoặc https://khuyenmai.vinaphone.com.vn/. Nếu sau 03 ngày mà không có khiếu nại hoặc tranh chấp nào về khách hàng trúng thưởng thì giải thưởng sẽ được trao cho khách hàng được xác định qua quá trình xác minh khách hàng trúng giải do VNPT VinaPhone thực hiện. Nếu có tranh chấp, quyết định của VNPT VinaPhone phù hợp với các quy định của pháp luật sẽ là quyết định cuối cùng có hiệu lực.
    - Giải thưởng của chương trình chỉ được trao cho khách hàng trúng thưởng. Trường hợp khách hàng không thể nhận giải có thể làm giấy ủy quyền có xác nhận của cấp có thẩm quyền (Phường, xã) cho người khác nhận thay. Đối với doanh nghiệp, người nhận thưởng phải có Giấy giới thiệu hoặc Giấy ủy quyền của doanh nghiệp (theo mẫu tại Phụ lục 03).
    - Các mã dự thưởng trúng thưởng nếu không xác định được chủ nhân nhận thưởng hoặc khách hàng từ chối nhận thưởng thì giải thưởng được xử lý theo quy định của pháp luật.
    - VNPT Tỉnh/TP tiến hành trao thưởng cho khách hàng sau khi xác minh hoàn tất và trong thời gian cam kết của chương trình. Khách hàng nhận thưởng mang theo Hợp đồng sử dụng dịch vụ đã ký với VNPT, căn cước công dân/hộ chiếu của người nhận thưởng, Giấy giới thiệu hoặc Giấy ủy quyền của doanh nghiệp (theo mẫu tại Phụ lục 03), Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh đến địa điểm VNPT Tỉnh/TP chỉ định để nhận giải và ký biên bản xác nhận đã nhận giải thưởng. Trường hợp khách hàng trúng thưởng không thể nhận giải ủy quyền cho người khác nhận thay cần mang theo Giấy ủy quyền có xác nhận của cấp có thẩm quyền.
    - Thời hạn kết thúc trao thưởng: Thời hạn cuối cùng VNPT Tỉnh/TP có trách nhiệm trao thưởng cho khách hàng trúng thưởng vào ngày 29/01/2027.
    - Trách nhiệm của khách hàng trúng thưởng đối với các chi phí phát sinh khi nhận thưởng, nghĩa vụ thuế:
    + Khách hàng trúng thưởng phải chịu chi phí đi lại, ăn ở cho việc nhận thưởng của mình.
    + Đối với khách hàng trúng thưởng là doanh nghiệp: Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông xuất hóa đơn đối với hàng hóa dùng để khuyến mại (giải thưởng) cho khách hàng theo quy định về hóa đơn, chứng từ. Khách hàng tự thực hiện kê khai, hạch toán và các nghĩa vụ thuế đối với giá trị giải thưởng nhận được theo quy định của pháp luật về thuế.
    + Đối với khách hàng trúng thưởng là hộ kinh doanh, cá nhân: thực hiện theo khoản 6 Điều 3, Điều 15 Luật Thuế thu nhập cá nhân số 109/2025/QH15 và Điều 58 Nghị định số 253/2026/NĐ-CP ngày 30/6/2026 của Chính phủ. Giải thưởng bằng hiện vật được quy đổi thành tiền theo giá thị trường tại thời điểm nhận thưởng; phần giá trị vượt trên 20.000.000 đồng/lần trúng thưởng chịu thuế thu nhập cá nhân với thuế suất 10%. Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông thực hiện khấu trừ, kê khai và nộp thuế thu nhập cá nhân thay cho khách hàng; khách hàng không phải nộp lại số thuế này. Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông cấp chứng từ khấu trừ thuế thu nhập cá nhân để khách hàng sử dụng khi kê khai, quyết toán thuế theo quy định.

news-event

Khuyến mại khác

image Các câu hỏi thường gặp

khách hàng
trúng thưởng nói gì?